பரிசுத்த வேதாகமம் நீதிமொழிகள் அதிகாரம் 15 – Read Holy Bible Book Of Proverbs Chapter 15 In Tamil With English Reference
1 - மெதுவான பிரதியுத்தரம் உக்கிரத்தை மாற்றும்; கடுஞ்சொற்களோ கோபத்தை எழுப்பும்.
English:- A Gentle Answer Turns Away Wrath, But A Harsh Word Stirs Up Anger.
2 - ஞானிகளின் நாவு அறிவை உபயோகப்படுத்தும்; மூடரின் வாயோ புத்தியீனத்தைக் கக்கும்.
English:- The Tongue Of The Wise Commends Knowledge, But The Mouth Of The Fool Gushes Folly.
3 - கர்த்தரின் கண்கள் எவ்விடத்திலுமிருந்து, நல்லோரையும் தீயோரையும் நோக்கிப்பார்க்கிறது.
English:- The Eyes Of The Lord Are Everywhere, Keeping Watch On The Wicked And The Good.
4 - ஆரோக்கியமுள்ள நாவு ஜீவவிருட்சம்; நாவின் மாறுபாடோ ஆவியை நொறுக்கும்.
English:- The Tongue That Brings Healing Is A Tree Of Life, But A Deceitful Tongue Crushes The Spirit.
5 - மூடன் தன் தகப்பன் புத்தியை அலட்சியம்பண்ணுகிறான்; கடிந்துகொள்ளுதலைக் கவனித்து நடக்கிறவனோ விவேகி.
English:- A Fool Spurns His Father's Discipline, But Whoever Heeds Correction Shows Prudence.
6 - நீதிமானுடைய வீட்டில் அதிக பொக்கிஷமுண்டு; துன்மார்க்கனுடைய வருமானத்திலோ துன்பமுண்டு.
English:- The House Of The Righteous Contains Great Treasure, But The Income Of The Wicked Brings Them Trouble.
7 - ஞானிகளின் உதடுகள் அறிவை இறைக்கும்; மூடரின் இருதயமோ அப்படியல்ல.
English:- The Lips Of The Wise Spread Knowledge; Not So The Hearts Of Fools.
8 - துன்மார்க்கருடைய பலி கர்த்தருக்கு அருவருப்பானது; செம்மையானவர்களின் ஜெபமோ அவருக்குப் பிரியம்.
English:- The Lord Detests The Sacrifice Of The Wicked, But The Prayer Of The Upright Pleases Him.
9 - துன்மார்க்கனுடைய வழி கர்த்தருக்கு அருவருப்பானது; நீதியைப் பின்பற்றுகிறவனையோ அவர் நேசிக்கிறார்.
English:- The Lord Detests The Way Of The Wicked But He Loves Those Who Pursue Righteousness.
10 - வழியை விட்டு விலகுகிறவனுக்குப் புத்திமதி விசனமாயிருக்கும்; கடிந்துகொள்ளுதலை வெறுக்கிறவன் சாவான்.
English:- Stern Discipline Awaits Him Who Leaves The Path; He Who Hates Correction Will Die.
11 - பாதாளமும் அழிவும் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பிரத்தியட்சமாயிருக்க, மனுபுத்திரருடைய இருதயம் அதிக பிரத்தியட்சமாயிருக்குமல்லவோ?
English:- Death And Destruction Lie Open Before The Lord - How Much More The Hearts Of Men!
12 - பரியாசக்காரன் தன்னைக் கடிந்துகொள்ளுகிறவனை நேசியான்; ஞானவான்களிடத்தில் போகவுமாட்டான்.
English:- A Mocker Resents Correction; He Will Not Consult The Wise.
13 - மனமகிழ்ச்சி முகமலர்ச்சியைத் தரும்; மனோதுக்கத்தினாலே ஆவி முறிந்துபோம்.
English:- A Happy Heart Makes The Face Cheerful, But Heartache Crushes The Spirit.
14 - புத்திமானுடைய மனம் அறிவைத் தேடும்; மூடரின் வாயோ மதியீனத்தை மேயும்.
English:- The Discerning Heart Seeks Knowledge, But The Mouth Of A Fool Feeds On Folly.
15 - சிறுமைப்பட்டவனுடைய நாட்களெல்லாம் தீங்குள்ளவைகள்; மனரம்மியமோ நித்திய விருந்து.
English:- All The Days Of The Oppressed Are Wretched, But The Cheerful Heart Has A Continual Feast.
16 - சஞ்சலத்தோடு கூடிய அதிகப்பொருளிலும், கர்த்தரைப் பற்றும் பயத்தோடு கூடிய கொஞ்சப்பொருளே உத்தமம்.
English:- Better A Little With The Fear Of The Lord Than Great Wealth With Turmoil.
17 - பகையோடிருக்கும் கொழுத்த எருதின் கறியைப்பார்க்கிலும், சிநேகத்தோடிருக்கும் இலைக்கறியே நல்லது.
English:- Better A Meal Of Vegetables Where There Is Love Than A Fattened Calf With Hatred.
18 - கோபக்காரன் சண்டையை எழுப்புகிறான்; நீடிய சாந்தமுள்ளவனோ சண்டையை அமர்த்துகிறான்.
English:- A Hot-tempered Man Stirs Up Dissension, But A Patient Man Calms A Quarrel.
19 - சோம்பேறியின் வழி முள்வேலிக்குச் சமானம்; நீதிமானுடைய வழியோ ராஜபாதை.
English:- The Way Of The Sluggard Is Blocked With Thorns, But The Path Of The Upright Is A Highway.
20 - ஞானமுள்ள மகன் தகப்பனைச் சந்தோஷப்படுத்துகிறான்; மதியற்ற மனுஷனோ தன் தாயை அலட்சியம்பண்ணுகிறான்.
English:- A Wise Son Brings Joy To His Father, But A Foolish Man Despises His Mother.
21 - மூடத்தனம் புத்தியீனனுக்குச் சந்தோஷம்; புத்திமானோ தன் நடக்கையைச் செம்மைப்படுத்துகிறான்.
English:- Folly Delights A Man Who Lacks Judgment, But A Man Of Understanding Keeps A Straight Course.
22 - ஆலோசனையில்லாமையால் எண்ணங்கள் சித்தியாமற்போம்; ஆலோசனைக்காரர் அநேகர் இருந்தால் அவைகள் உறுதிப்படும்.
English:- Plans Fail For Lack Of Counsel, But With Many Advisers They Succeed.
23 - மனுஷனுக்குத் தன் வாய்மொழியினால் மகிழ்ச்சியுண்டாகும்; ஏற்ற காலத்தில் சொன்ன வார்த்தை எவ்வளவு நல்லது!
English:- A Man Finds Joy In Giving An Apt Reply- And How Good Is A Timely Word!
24 - கீழான பாதாளத்தை விட்டு விலகும்படி, விவேகிக்கு ஜீவவழியானது உன்னதத்தை நோக்கும் வழியாம்.
English:- The Path Of Life Leads Upward For The Wise To Keep Him From Going Down To The Grave.
25 - அகங்காரியின் வீட்டைக் கர்த்தர் பிடுங்கிப்போடுவார்; விதவையின் எல்லையையோ நிலைப்படுத்துவார்.
English:- The Lord Tears Down The Proud Man's House But He Keeps The Widow's Boundaries Intact.
26 - துன்மார்க்கருடைய நினைவுகள் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவைகள்; சுத்தவான்களுடைய வார்த்தைகளோ இன்பமானவைகள்.
English:- The Lord Detests The Thoughts Of The Wicked, But Those Of The Pure Are Pleasing To Him.
27 - பொருளாசைக்காரன் தன் வீட்டைக் கலைக்கிறான்; பரிதானங்களை வெறுக்கிறவனோ பிழைப்பான்.
English:- A Greedy Man Brings Trouble To His Family, But He Who Hates Bribes Will Live.
28 - நீதிமானுடைய மனம் பிரதியுத்தரம் சொல்ல யோசிக்கும்; துன்மார்க்கனுடைய வாயோ தீமைகளைக் கொப்பளிக்கும்.
English:- The Heart Of The Righteous Weighs Its Answers, But The Mouth Of The Wicked Gushes Evil.
29 - துன்மார்க்கருக்குக் கர்த்தர் தூரமாயிருக்கிறார்; நீதிமான்களின் ஜெபத்தையோ கேட்கிறார்.
English:- The Lord Is Far From The Wicked But He Hears The Prayer Of The Righteous.
30 - கண்களின் ஒளி இருதயத்தைப் பூரிப்பாக்கும்; நற்செய்தி எலும்புகளைப் புஷ்டியாக்கும்.
English:- A Cheerful Look Brings Joy To The Heart, And Good News Gives Health To The Bones.
31 - ஜீவனுக்கேதுவான கடிந்துகொள்ளுதலை ஏற்றுக்கொள்ளும் காது ஞானிகளிடத்தே தங்கும்.
English:- He Who Listens To A Life-giving Rebuke Will Be At Home Among The Wise.
32 - புத்திமதியைத் தள்ளிவிடுகிறவன் தன் ஆத்துமாவை வெறுக்கிறான்; கடிந்துகொள்ளுதலைக் கேட்கிறவனோ ஞானமடைவான்.
English:- He Who Ignores Discipline Despises Himself, But Whoever Heeds Correction Gains Understanding.
33 - கர்த்தருக்குப் பயப்படுதல் ஞானத்தைப் போதிக்கும்; மேன்மைக்கு முன்னானது தாழ்மை.
English:- The Fear Of The Lord Teaches A Man Wisdom, And Humility Comes Before Honor.
