பரிசுத்த வேதாகமம் எஸ்தர் அதிகாரம் 4 – Read Holy Bible Book Of Esther Chapter 4 In Tamil With English Reference
1 - நடந்த யாவற்றையும் மொர்தெகாய் அறிந்தபோது, மொர்தெகாய் தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்து, இரட்டுடுத்தி, சாம்பல் போட்டுக்கொண்டு, நகரத்தின் நடுவே புறப்பட்டுப்போய், துயரமுள்ள மகா சத்தத்துடனே அலறிக்கொண்டு,
English:- When Mordecai Learned Of All That Had Been Done, He Tore His Clothes, Put On Sackcloth And Ashes, And Went Out Into The City, Wailing Loudly And Bitterly.
2 - ராஜாவின் அரமனை வாசல் முகப்புமட்டும் வந்தான்; இரட்டுடுத்தினவனாய் ராஜாவின் அரமனை வாசலுக்குள் பிரவேசிக்க ஒருவனுக்கும் உத்தரவில்லை.
English:- But He Went Only As Far As The King's Gate, Because No One Clothed In Sackcloth Was Allowed To Enter It.
3 - ராஜாவின் உத்தரவும் அவனுடைய கட்டளையும் போய்ச் சேர்ந்த ஒவ்வொரு நாட்டிலும் ஸ்தலத்திலுமுள்ள யூதருக்குள்ளே மகா துக்கமும், உபவாசமும், அழுகையும், புலம்பலும் உண்டாய், அநேகர் இரட்டுடுத்திச் சாம்பலில் கிடந்தார்கள்.
English:- In Every Province To Which The Edict And Order Of The King Came, There Was Great Mourning Among The Jews, With Fasting, Weeping And Wailing. Many Lay In Sackcloth And Ashes.
4 - அப்பொழுது எஸ்தரின் தாதிமார்களும், அவளுடைய பிரதானிகளும்போய், அதை அவளுக்கு அறிவித்தார்கள்; அதினாலே ராஜாத்தி மிகவும் துக்கப்பட்டு, மொர்தெகாய் உடுத்திருந்த இரட்டை எடுத்துப்போட்டு, அவனை உடுத்துவிக்கிறதற்கு வஸ்திரங்களை அனுப்பினாள்; அவனோ அவைகளை ஏற்றுக்கொள்ளாதிருந்தான்.
English:- When Esther's Maids And Eunuchs Came And Told Her About Mordecai, She Was In Great Distress. She Sent Clothes For Him To Put On Instead Of His Sackcloth, But He Would Not Accept Them.
5 - அப்பொழுது எஸ்தர் தன் பணிவிடைக்கென்று ராஜாவினால் நியமித்திருந்த அவனுடைய பிரதானிகளில் ஒருவனாகிய ஆத்தாகை அழைப்பித்து: காரியம் என்ன? அதின் முகாந்தரம் என்ன? என்று அறியும்படி, மொர்தெகாயினிடத்தில் விசாரிக்க அவனுக்குக் கட்டளையிட்டாள்.
English:- Then Esther Summoned Hathach, One Of The King's Eunuchs Assigned To Attend Her, And Ordered Him To Find Out What Was Troubling Mordecai And Why.
6 - அப்படியே ஆத்தாகு ராஜாவின் அரமனை வாசலுக்கு முன்னான பட்டணவீதியிலிருக்கிற மொர்தெகாயினிடத்தில் புறப்பட்டுப்போனான்.
English:- So Hathach Went Out To Mordecai In The Open Square Of The City In Front Of The King's Gate.
7 - அப்பொழுது மொர்தெகாய் தனக்குச் சம்பவித்த எல்லாவற்றைப்பற்றியும், யூதரை அழிக்கும்படி ஆமான் ராஜாவின் கஜானாவுக்கு எண்ணிக்கொடுப்பேன் என்று சொன்ன பணத்தொகையைப்பற்றியும் அவனுக்கு அறிவித்ததும் அன்றி,
English:- Mordecai Told Him Everything That Had Happened To Him, Including The Exact Amount Of Money Haman Had Promised To Pay Into The Royal Treasury For The Destruction Of The Jews.
8 - யூதர்களை அழிக்கும்படி சூசானில் பிறந்த கட்டளையின் நகலையும் அவனிடத்தில் கொடுத்து, அதை எஸ்தருக்குக் காண்பித்துத் தெரியப்படுத்தவும், அவள் அகத்தியமாய் ராஜாவினிடத்திற் போய், அவனிடத்தில் தன் ஜனங்களுக்காக விண்ணப்பம்பண்ணவும் மன்றாடவும் வேண்டுமென்று அவளுக்குச் சொல்லச் சொன்னான்.
English:- He Also Gave Him A Copy Of The Text Of The Edict For Their Annihilation, Which Had Been Published In Susa, To Show To Esther And Explain It To Her, And He Told Him To Urge Her To Go Into The King's Presence To Beg For Mercy And Plead With Him For Her People.
9 - ஆத்தாகு வந்து, மொர்தெகாயின் வார்த்தைகளை எஸ்தருக்கு அறிவித்தான்.
English:- Hathach Went Back And Reported To Esther What Mordecai Had Said.
10 - அப்பொழுது எஸ்தர் ஆத்தாகினிடத்தில் மொர்தெகாய்க்குச் சொல்லியனுப்பினது:
English:- Then She Instructed Him To Say To Mordecai,
11 - யாராவது அழைப்பிக்கப்படாமல், உள்முற்றத்தில் ராஜாவினிடத்தில் பிரவேசித்தால், புருஷரானாலும் ஸ்திரீயானாலும் சரி, அவர்கள் பிழைக்கும்படிக்கு அவர்களுக்கு ராஜா பொற்செங்கோலை நீட்டினாலொழிய மற்றப்படி சாகவேண்டும் என்கிற ஒரு தவறாத சட்டமுண்டு, இது ராஜாவின் சகல ஊழியக்காரருக்கும், ராஜாவினுடைய நாடுகளிலுள்ள சகல ஜனங்களுக்கும் தெரியும்; நான் இந்த முப்பது நாளளவும் ராஜாவினிடத்தில் வரவழைப்பிக்கப்படவில்லை என்று சொல்லச்சொன்னாள்.
English:- "All The King's Officials And The People Of The Royal Provinces Know That For Any Man Or Woman Who Approaches The King In The Inner Court Without Being Summoned The King Has But One Law: That He Be Put To Death. The Only Exception To This Is For The King To Extend The Gold Scepter To Him And Spare His Life. But Thirty Days Have Passed Since I Was Called To Go To The King."
12 - எஸ்தரின் வார்த்தைகளை மொர்தெகாய்க்குத் தெரிவித்தார்கள்.
English:- When Esther's Words Were Reported To Mordecai,
13 - மொர்தெகாய் எஸ்தருக்குத் திரும்பச் சொல்லச்சொன்னது: நீ ராஜாவின் அரமனையிலிருக்கிறதினால், மற்ற யூதர் தப்பக்கூடாதிருக்க, நீ தப்புவாயென்று உன் மனதிலே நினைவுகொள்ளாதே.
English:- He Sent Back This Answer: "Do Not Think That Because You Are In The King's House You Alone Of All The Jews Will Escape.
14 - நீ இந்தக் காலத்திலே மவுனமாயிருந்தால், யூதருக்குச் சகாயமும் இரட்சிப்பும் வேறொரு இடத்திலிருந்து எழும்பும், அப்பொழுது நீயும் உன் தகப்பன் குடும்பத்தாரும் அழிவீர்கள்; நீ இப்படிப்பட்ட காலத்துக்கு உதவியாயிருக்கும்படி உனக்கு ராஜமேன்மை கிடைத்திருக்கலாமே, யாருக்குத் தெரியும், என்று சொல்லச்சொன்னான்.
English:- For If You Remain Silent At This Time, Relief And Deliverance For The Jews Will Arise From Another Place, But You And Your Father's Family Will Perish. And Who Knows But That You Have Come To Royal Position For Such A Time As This?"
15 - அப்பொழுது எஸ்தர் மொர்தெகாய்க்கு மறுபடியும் சொல்லச்சொன்னது:
English:- Then Esther Sent This Reply To Mordecai:
16 - நீர் போய், சூசானில் இருக்கிற யூதரையெல்லாம் கூடிவரச்செய்து, மூன்றுநாள் அல்லும் பகலும் புசியாமலும் குடியாமலுமிருந்து, எனக்காக உபவாசம்பண்ணுங்கள்; நானும் என் தாதிமாரும் உபவாசம்பண்ணுவோம்; இவ்விதமாக சட்டத்தை மீறி, ராஜாவினிடத்தில் பிரவேசிப்பேன்; நான் செத்தாலும் சாகிறேன் என்று சொல்லச்சொன்னாள்.
English:- "Go, Gather Together All The Jews Who Are In Susa, And Fast For Me. Do Not Eat Or Drink For Three Days, Night Or Day. I And My Maids Will Fast As You Do. When This Is Done, I Will Go To The King, Even Though It Is Against The Law. And If I Perish, I Perish."
17 - அப்பொழுது மொர்தெகாய் புறப்பட்டுப்போய், எஸ்தர் தனக்குக் கற்பித்தபடியெல்லாம் செய்தான்.
English:- So Mordecai Went Away And Carried Out All Of Esther's Instructions.
